Datenschutzerklärung
English version below · Versão em português (Brasil)
1. Verantwortlicher
IKIGAI SOFTWARE LTDACNPJ (brasilianische Unternehmensnummer): 54.404.864/0001-06
Vertreten durch: Lucas Freitas
Canoas, Rio Grande do Sul
Brasilien
E-Mail: hello [at] fenfan.food
2. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos, 6023 Larnaca, Zypern, gehostet und über dessen Content Delivery Network ausgeliefert. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hoster automatisch technisch notwendige Daten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL sowie Browser und Betriebssystem (Server-Logfiles).
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website. Mit Hostinger besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
3. Warteliste
Wenn du dich für unsere Warteliste einträgst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, deine Postleitzahl, deine Angabe, ob du kochen oder essen möchtest, deine Sprache sowie die Quelle, über die du zu uns gekommen bist. Wir nutzen diese Daten, um dich über den Start von FenFan in deinem Kiez zu informieren und um zu planen, in welchen Stadtteilen wir zuerst starten.
Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Wir verwenden das Double-Opt-in-Verfahren: Du erhältst nach der Anmeldung eine E-Mail mit einem Bestätigungslink, und erst nach dem Klick wirst du in die Warteliste aufgenommen. Wir speichern Zeitpunkt und IP-Adresse von Anmeldung und Bestätigung, um deine Einwilligung nachweisen zu können.
Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per E-Mail an uns. Wir speichern deine Daten, bis du dich abmeldest oder die Warteliste nicht mehr benötigt wird. Die Nachweise über deine Einwilligung bewahren wir bis zu drei Jahre nach deiner Abmeldung auf.
Brevo
Für die Warteliste und den E-Mail-Versand nutzen wir Brevo, ein Dienst der Sendinblue SAS, 106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, Frankreich. Die Daten werden in der EU verarbeitet. Mit Brevo besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Brevo wertet aus, ob unsere E-Mails geöffnet und Links darin angeklickt werden; diese Auswertung ist von deiner Einwilligung umfasst. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Brevo.
4. FenFan Web App
In der FenFan Web App speichern und verarbeiten wir deine Kontodaten, dein Profil (Name, Bio, Avatar), deine ungefähre Position (Postleitzahl oder Standort, auf etwa 200 m gerundet), Gerichte, die du teilst, Fotos und Angaben, wem du folgst, sowie Merklisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erbringung der Dienstleistung) und deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (für die Verarbeitung deines ungefähren Standorts).
Supabase
Wir nutzen Supabase Inc., 970 W 190th Street, Torrance, CA 90502, USA, für die Verwaltung deines Kontos, deines Authentifizierungs-Tokens (Magic Link per E-Mail), deines Profils, deiner Speicher-Inhalte, deines Standorts sowie deiner Interaktionen. Die Daten werden auf Servern von Amazon Web Services (AWS) in der EU gehostet, konkret in der Region eu-central-1 (Frankfurt). Mit Supabase besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO, ergänzt durch Standarddatenschutzklauseln (SCCs). Dein Authentifizierungs-Token wird in Form eines streng notwendigen Cookies gespeichert. Nähere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Supabase.
Nachrichten
Wenn du einer Köchin oder einem Koch über ein Gericht schreibst, speichern wir die Unterhaltung und ihre Nachrichten. Nur ihr beide könnt sie lesen. Eine Unterhaltung wird sieben Tage nach der Abholung geschlossen, ihre Nachrichten werden 30 Tage nach der Abholung gelöscht. Wenn du eine Unterhaltung meldest, speichern wir die Meldung und bewahren die Nachrichten auf, bis wir sie geprüft haben. Wen du blockierst, speichern wir, bis du die Blockierung aufhebst. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; für Meldungen auch Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Schutz der Nutzer:innen vor Missbrauch).
Push-Benachrichtigungen
Wenn du Benachrichtigungen erlaubst, speichern wir für jedes Gerät die Adresse und die Schlüssel, die dein Browser dafür erzeugt, die Sprache und den Browsertyp. Benachrichtigungen werden über den Push-Dienst deines Browserherstellers zugestellt (z. B. Google, Apple oder Mozilla). Ihr Inhalt ist Ende-zu-Ende verschlüsselt und enthält nur das Ereignis, das Gericht und gegebenenfalls einen Vornamen, nie den Text von Nachrichten oder Adressen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Du kannst sie jederzeit in deinem Konto oder in den Browsereinstellungen widerrufen.
Du kannst deine Daten jederzeit in deinem Konto abrufen und löschen. Deine Daten werden gelöscht, wenn du dein Konto löschst.
5. Kontakt per E-Mail
Wenn du uns per E-Mail schreibst, verarbeiten wir deine Angaben, um deine Anfrage zu bearbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO), und löschen sie, sobald sie dafür nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
6. Cookies, Schriften und Tracking
Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Tracking-Dienste. Schriftarten werden von unserem eigenen Server geladen; es findet keine Verbindung zu Google statt.
7. Deine Rechte
Du hast das Recht auf:
- Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf deiner Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin.
Stand: Oktober 2026
Privacy policy
This English translation is provided for convenience. The German version above is legally binding.
1. Controller
IKIGAI SOFTWARE LTDACNPJ (Brazilian company number): 54.404.864/0001-06
Represented by: Lucas Freitas
Canoas, Rio Grande do Sul
Brazil
Email: hello [at] fenfan.food
2. Hosting and server log files
This website is hosted by Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos, 6023 Larnaca, Cyprus, and delivered through its content delivery network. When you visit the website, the host automatically processes technically necessary data, in particular your IP address, date and time of access, the page requested, referrer URL, browser and operating system (server log files).
The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is providing the website securely and reliably. We have a data processing agreement with Hostinger under Art. 28 GDPR.
3. Waitlist
When you join our waitlist, we process your email address, postcode, whether you want to cook or eat, your language and the source that brought you to us. We use this data to tell you when FenFan launches in your neighbourhood and to plan which neighbourhoods we launch in first.
The legal basis is your consent under Art. 6(1)(a) GDPR. We use double opt-in: after signing up you receive an email with a confirmation link, and you are only added to the waitlist once you click it. We store the time and IP address of your sign-up and confirmation to be able to prove your consent.
You can withdraw your consent at any time with effect for the future, using the unsubscribe link in every email or by emailing us. We keep your data until you unsubscribe or the waitlist is no longer needed. We keep the records of your consent for up to three years after you unsubscribe.
Brevo
For the waitlist and sending emails we use Brevo, a service of Sendinblue SAS, 106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, France. Data is processed in the EU. We have a data processing agreement with Brevo under Art. 28 GDPR. Brevo measures whether our emails are opened and whether links in them are clicked; your consent covers this analysis. See Brevo's privacy policy for details.
4. FenFan web app
In the FenFan web app we store and process your account data, your profile (name, bio, avatar), your approximate location (postcode or location, snapped to ~200 m), dishes you share, photos and information about who you follow, and saved dishes. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR (provision of the service) and your consent under Art. 6(1)(a) GDPR (for processing your approximate location).
Supabase
We use Supabase Inc., 970 W 190th Street, Torrance, CA 90502, USA, to manage your account, your authentication token (magic link via email), your profile, your storage contents, your location and your interactions. Data is hosted on Amazon Web Services (AWS) servers in the EU, specifically in the eu-central-1 (Frankfurt) region. We have a data processing agreement with Supabase under Art. 28 GDPR, supplemented by Standard Contractual Clauses (SCCs). Your authentication token is stored as a strictly necessary cookie. For more information, see Supabase's privacy policy.
Messages
When you message a cook about a dish, we store the conversation and its messages. Only the two of you can read them. A conversation closes seven days after the pickup, and its messages are deleted 30 days after the pickup. If you report a conversation, we store the report and keep the messages until we have reviewed it. We store whom you block until you unblock them. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR; for reports also Art. 6(1)(f) GDPR (protecting users from abuse).
Push notifications
If you allow notifications, we store, for each device, the address and keys your browser creates for them, the language and the browser type. Notifications are delivered through your browser maker's push service (for example Google, Apple or Mozilla). Their content is end-to-end encrypted and holds only the event, the dish and, where relevant, a first name, never message text or addresses. The legal basis is your consent under Art. 6(1)(a) GDPR and § 25(1) TDDDG. You can withdraw it at any time in your account or in your browser's settings.
You can download and delete your data at any time from your account. Your data will be deleted when you delete your account.
5. Contact by email
If you email us, we process your details to handle your request (Art. 6(1)(b) or (f) GDPR) and delete them once they are no longer needed for that purpose and no statutory retention obligations apply.
6. Cookies, fonts and tracking
This website sets no cookies and uses no analytics or tracking services. Fonts are loaded from our own server; no connection to Google is made.
7. Your rights
You have the right to:
- access the data we store about you (Art. 15 GDPR)
- have inaccurate data corrected (Art. 16 GDPR)
- erasure (Art. 17 GDPR)
- restriction of processing (Art. 18 GDPR)
- data portability (Art. 20 GDPR)
- object to processing based on Art. 6(1)(f) GDPR (Art. 21 GDPR)
- withdraw your consent with effect for the future (Art. 7(3) GDPR)
You can also lodge a complaint with a data protection supervisory authority, for example the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin.
Last updated: October 2026